FC2ブログ

タイトル画像

2018.10.20 in Rick's class speech.

2018.10.20(23:17) 17



 今週の水曜日にNHKの「ためしてガッテン」という番組ですい臓癌を取り上げていました。
Last (This: Rick's correction) Wednesday I watched a TV program about pancreatic cancer on NHK TV 'Try and Got it', Tameshite-Gatten.「ためしてガッテン」

すい臓癌は発見が遅れるため多くの場合数ヶ月しか生きられない怖い病気として知られています。
Pancreatic cancer is known as a scary disease that can only live a few months, often due to delayed discovery. These days with long life and increasing in diabetic patients like me, more and more people get suffered this cancer. It was because of this illness that Steve Jobs ceased Apple. He died the next day he launched the iPhone 4S on October 5th, 2011.

早期発見と治療が成功している地域病院についての紹介でした。お金をかけることなく手軽にできる方法の発見でした。その番組を見て私は受けた検査はまさに同じ手法でありました。そしてかなり高い確率で私の場合もそうであったのだと気づかされました。ただし今日のお話はその話ではありません。
The program was an introduction about the community hospital where early detection and treatment were successful. It was a discovery of a method that could be easily done without spending much money. When I saw that program, the examination I received was exactly the same method. And I realized that it was quite a high probability in my case. Today's story is not that one though. I am sorry that the introduction is too long.

先週、私の膵臓の影についてお話しました。
その話を医者から聞いたときまず断食道場に予約を入れました。
多くの人が言うように2ヶ月で癌が消えることは普通考えられません。
だからもともとなかったのか小さいものがあったのかわかりません。
今日は二つ目に取った行動のお話です。
Last week, I talked about the shadow of the pancreas.
Contrary to the doctor's advice, I first made an appointment to the fasting exercise Doujyo.
As many people say, it is unbelievable that cancer will disappear in 2 months.
So do I, but I didn't know whether it was originally small or nothing.
Today's point is not that situation, but is my second story of action.

突然ですが余命半年と医者から宣言されたらあなたは何をしますか?
死を前にして何をするか想像できますか?
What will you do if you are declared from the doctor and half a year remaining life?
Can you imagine what you do before death?

家族に遺書を書きますか。身辺整理をしましすか。
私の場合はまだその宣言の手前であったのですが選ぶ行動は同じだったのです。
動ける限り病院への入院はあり得ません。
Do you write your will or arrange your family?
In my case I was still in front of the declaration,
but the action I chose might be the same.
I want to talk with people around the world as long as I can move.

死とはとても個人的な出来事です。
私が思うに、家族は大切です。
しかしそれ以上に重要なのは後悔なく人生を終えること。
他の家族のメンバーもそう思うと考えます。
Death is a very personal event.
My family is important, as I think.
But more important is to end life without regret.
I think that other family members think so.

私はパリまでの往復切符をできるだけ安く購入しました。
最近はインターネットを使って比較的簡単に航空券が購入できます。
私は京都支社にフランス留学に詳しいスタッフがいる会社を見つけました。
ニースで留学経験のフランス通のC.Y.さんが話を聞いてくれました。
(相談されるときは「よろしくYaussi」と伝えてくださいね!)
I bought round trip tickets to Paris as cheaply as possible.
Recently you can purchase air tickets easily using the internet.
I found a company that has staff familiar with studying french in France.

ところが話が具体的になったとき問題が明らかになりました。
ビザなしで90日を越えてしまうと往復航空券が使えなくなりかもしれないということです。違法になるということです。
However, when the story became concrete, the problem became clear.
If you go over 90 days without a visa in Europe, it means that round trip tickets may not be usable. It is illegal. I did not have time to get a visa. Well I wonder what I should do.

この続きのお話はまた次回ということにします。
最後にフランス語の色についてお話して終わりにします。
(なぜなら先週若い女性のスピーチに口紅=Rougeがあったから)
2つの言語は兄弟です。

The (story of this) continuation is next time.
I'm going to go to China next week, so I will do it in the first week of November.
At the end, I will talk about the color name of French and finish today's story.
You can see the two languages are brothers and sisters, siblings.
Please follow me.

青 Blue is blue in french (Adding TamTam = nick name). ブルー
グレー Gray is gris. グリ
オレンジ Orange is orange. オホンジュ
And finally,
赤 Red is rouge. ホージュ
Thankyou! And next person please.

紫 Purple or violet is violet. ヴィオレ
ピンク Pink or Rose is rose. ホーズ
白 White is blanc ブロン, like blank in english.

スポンサーサイト




語学学習と人生100年


語学 トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]
タイトル画像

福生 合気道場 見学

2018.10.20(23:15) 11

After Ric's English Class, I recommended him to make a HomePage.
If it's OK, I can help him by all means.


英語クラスの昼食事会には参加しませんでした。
というのは、午後福生の合気道場に3年ぶりに行くことにしていたからです。
今日は見学だけ。3年前に半年くらい通った道場です。
昨日片岡鶴太郎さんの番組を見て、道場に来てみたくなりました。
皆さん私の名前まで覚えて下さっていたのです。
とてもうれしかったです。

投げ技を受けるのが初心者にはとてもつらいですね。
あとは座位からの動きが膝にきたりしますね。
刀(木刀)や棒の稽古は日本の武士の武道だと思えます。
徒手拳より刀、それより飛び道具、兵器や軍備と人間の欲望にはきりがありません。
しかし体の動きを稽古することこそ全ての基本です。
精神や肉体にたいする洗練された文化にもっと多くの人が目を向けてもいいと思います。
瞑想やヨガなどを取り入れるのもありだと思います。
人類全ての貴重な財産はだれでも学ぶ機会が与えられてしかるべきです。

ああかっこいいなあ。
Yaussi 変わりました。
Parisの植物公園近くの公立図書館に行って
日本文化の本をさがしまた。
「Aikido」についてフランス人が書いた本がありました。
フランスの日本武道人口はかなり多いと聞きます。

新渡戸稲造が「Bushido」を書いた気持ちがわかるような気がします。
日本を誇れる文化にはちがいありません。
普段は語学力で相手にもされない自分でも
武道についてかたるとき外国の老若男女は一目置いて接してきます。

まるでヨガのストレッチ道場のようなやわな空手道場でさえ
スイスの女性やアラブの王子らしき人が真剣に練習していました。
先生もそこでは「はじめ」とか「やめ」と日本語を使うのです。
いっしょにストレッチに参加するだけで向こうから挨拶してきます。
普段は挨拶以上にならない人たちが尊敬の眼差しで接してきます。

せめて黒帯くらまでは続けて稽古しておけばよかったと思うのでした。
新渡戸も自分ではやらなかったのに本を書いてしまうくらいの体験をしたのでしょう。

今は中高年の健康維持のためにとても役立ちそうなのでまた稽古に参加できたらと思いました。
一生白帯でも参加することにとても意義を感じる昨今です。

きょうおばあちゃん師範がいなかったのが残念で寂しかったです。
日本文化としての年寄りのための武道をもっと広めたいと言いたかったです。





語学学習と人生100年


日記 トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]
タイトル画像

英会話グループでつかえないか?

2018.10.17(11:14) 10

ブログは公開が前提である。



語学学習と人生100年


IT トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]
タイトル画像

In Rich's class, Today's Speech is my health and fasted experience.

2018.10.13(15:26) 9

In Rich's Class.
This is my third time in this class.
To hear other people's experience is interesting.
Especially hearing their own it is a lot of exciting.

Today I want to talk about my health and fasted experience.
This January, I had a completely medical check up, and was found a shadow of pancreas. My Doctor said I should be hospitalized as soon as possible. I needed more precisely checking and got down the blood glucose value. But I said NO! thank you, because I wanted to fulfill my dream of life whether the situation was the worst or not. (My dream will be spoken next week.)

In order to improve my blood, I put reservation in the fasting school not in the hospital. In Japan there are a few starvation cure hall named "DANJIKI DOUJYO" with walking and doing Yoga. I met a woman who had disappeared her stage 4 cancer there. And the Conductor of the hall have had same own experiences. He teaches us that You don't believe doctors words that was no cure and short life declaration in bed. I also think it's better to go out even if you must die anywhere in your remaining days.




語学学習と人生100年


語学 トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]
タイトル画像

Yoga 再開します。

2018.10.05(10:35) 7

半年以上やりませんでした。

大丈夫かな、キャリー先生よろしく。

語学学習と人生100年


未分類 トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]
タイトル画像

Jimdo(HomePage)のアクセスカウンターをつける。

2018.10.03(08:34) 6

自転車で行きます。新谷先生、駐車場使いません本日10時半から
携帯つながらないのでここにかきました。
Fc2-Blog日付の再設定
編集のず~と下の方にありました。
Jimdo(HomePage)のアクセスカウンターをつける。
以下の記述は無料カウンターを使用しますので利用による結果については自己責任でお願いします。
1.「free-counter.jp」を検索(googleなどで)します。またはここをクリック
2.使いたいカウンタにチェックを入れて「タグを表示」をクリックします。
3.その窓の文字列をすべて選択してメモ帳などに一時的に貼り付けます。
4.Jimdoにログインして追加→その他→ウィジェット、窓に貼り付けます。

語学学習と人生100年


IT トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]
タイトル画像

築地と明治150年明治と江戸を見直そう!

2018.10.02(22:14) 5

日中友好協会 東京を再発見!
もうすぐ終わる築地を見納める!

築地

築地交差点



外国人だらけでした。
まるでParisやLondonやMuchenのようでした。
根津美術館、金持ちに志。
東京都庁の展望台。
まるでファイアットの屋上のよう。
フランス語を追っていたら協会の人たちに遅刻。

日中草の根友好、若者に伝えたい。
(主体は若者だ)

木下さん赤い帽子わたしのです。


語学学習と人生100年


日記 トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]
タイトル画像

Big News! ワインソムリエに合格!(初級だけど)

2018.10.01(08:57) 4

祝!ワインソムリエ検定合格。
小林講師よりメールいただいて実はびっくりしました。
年寄りを元気付けてくれてありがとう。

拍手ありがとう、たぶんIOスクールの新谷先生ですよね。(早いもん)
みなさんも習いませんか。やさしくてとてもいい先生ですよ。

新谷先生次は、Jimdoにもアクセスカウンタ付けるのおしえてください。


語学学習と人生100年


未分類 トラックバック(-) | コメント(0) | [EDIT]
2018年10月
  1. 2018.10.20 in Rick's class speech.(10/20)
  2. 福生 合気道場 見学(10/20)
  3. 英会話グループでつかえないか?(10/17)
  4. In Rich's class, Today's Speech is my health and fasted experience.(10/13)
  5. Yoga 再開します。(10/05)
  6. Jimdo(HomePage)のアクセスカウンターをつける。(10/03)
  7. 築地と明治150年明治と江戸を見直そう!(10/02)
  8. Big News! ワインソムリエに合格!(初級だけど)(10/01)